A megfelelő emberek és tudás megszerzése

A WhP ügyfélcsoportjai és okleveles szakfordítói nemcsak a fordítási folyamatokat és az azt támogató eszközöket ismerik kívülről-belülről. Alapos ismeretekkel rendelkeznek kiemelt szakterületeinkkel kapcsolatban is:

• Informatika, hálózatok és telekommunikáció
• Ügyviteli szoftverek (ERP, CRM, SCM, HR)
• Üzleti intelligencia
• Oktatás és e-oktatás
• Utazás és turizmus
• Automatizálás és tervezés
• Vezetői és pénzügyi terület
• Videojátékok
• Élettudományok
  
  

Tudásbázis összeállítása – ügyfeleinkkel együtt

A szűkebb ipari területekről vagy olyan piaci szegmensekből érkező ügyfelek számára, ahol kevés a fordítási tapasztalat, a WhP – ügyfélközpontú megközelítése nyomán – kiváló megoldást kínál: megkeressük a legközelebbi tudással rendelkező fordítói csoportokat és kiképezzük őket a terület tudásanyagának összeállítására. Az ügyfél segítségével egyedi terminológia-adatbázist készítünk az optimális minőség és a gyors betanulás biztosításához.