When you think of documents in your company, what comes to mind? Technical manuals, user guides, training material, replies to tender….

Document Engineering can be complex, labour-intensive and result in excessive costs, especially when managing large scale multilingual versions.

In order to help to overcome the difficulties related to documentation life-cycle management (creation, maintenance, translation, and other related Document Engineering cycles), companies can now rely on WhP’s experts and efficient methods.

Which companies should be interested?

Put simply, anyone! Our clients include companies who manage multilingual documentation in any of these fields; IT, Telecoms, Industry, medical devices, manufacturing sectors. If your company edits large or fluctuating volumes of company content to be deployed to foreign markets and which require management systems for multiple interfaces (suppliers, clients, services, and partners), then WhP will have a working process to suit your needs.

What type of content is processed?

Faced with numerous types of content from various companies, we can offer a wide range of services:

  • Technical manuals, User Guides, Maintenance manuals etc.
  • Training material (classroom and eLearning courses)
  •  Software and supporting documentation
  • Replies to bids for tender
  • Catalogs
  • Etc.

What are we aiming for?

We offer companies document engineering services throughout the documentation life-cycle for them to reach an optimal level of quality and productivity. Management of technical information in reusable topics or components, such as DITA, is used to reduce cost.

This offer, which relies on WhP and Assystem’s expertise, facilitates not only the centralization of all documentation-related tasks to a sole point, but also the day-to-day management of the project and adherence to deadlines.

Services offered

Our document engineering services include benefits which cover the complete documentation life-cycle:

graph assystem_new

Possible solutions

In order to find the appropriate solution for our clients, WhP suggests various level of partnership:

  • Consultancy: for companies wishing to optimize their documentation management plan, whilst keeping their documentation production in-house.
  • Services and projects: for companies which need a one-off project or if they have to deal with a heavy workload.
  • Outsourcing of the complete documentation life-cycle: for companies wishing to concentrate on their main activity and who therefore entrusts a sole provider with the management of their documentation.